The Avengers encounter Puma, a genetically engineered Native American who is tracking a mutant from his own tribe. The young mutant in question, Charles Little Sky, accidentally opens a dimensional rift which frees the U-Foes from exile.