The New Mutants struggle to come up with a plan to defeat the Gladiators and rescue their friends, while Dazzler must choose where her true loyalties lie.